
"Kle av deg!" sa hun. Hun het Lise, han
het Geir. De var på oversiden av toglinja, skjult fra omverdenen inne blant
buskene på baksiden av vollen. Der hadde de sitt hemmelige sted. En liten åpen
plass mellom buskene i overgangen mellom skog og jordvoll. Jordvollen var
kjempegammel. Så gammel at skogen hadde tatt den tilbake med sine farger og
vekster. Den var blitt en del av naturen, og gikk under navnet Hauen.
Det var tyskerne som hadde bygd Hauen, og toglinja,
for mange, mange år siden. Nå gikk det sjelden tog der. Så sjelden at en nesten
glemte det kunne komme noe på linja mellom hver gang det skjedde. Etter en
stund trodde en alltid det var siste gangen det hadde kommet - at det aldri
skulle synge i skinnene igjen - at en hadde stått for siste gang og sett på
togføreren og misunt han den eventyrverden han levde i.
Han tok av seg buksene og så hun var helt naken.
«Skal vi ta av oss alt?» sa han. Hun la den lyse, gule kjolen med små blomster
over vegetasjonen som et teppe uten å svare. Det var som om de fikk en liten
blomsterseng der inne i sitt lille rede. Og rundt senga sto grantrærne høye og
beskyttende som en vegg mot voksenverden og så på dem med smil i det grønne.
Når toget kom visste alle ungene det allerede før
det var der. Ryktet løp mye raskere enn den gamle jernhesten som så vidt
sneglet seg fram. Så de fikk tid til å plassere sine oppsparte rødfis på
skinnene før lokomotivføreren fikk se dem - patronene alle ungene pleide å
samle opp når soldatene hadde hatt øvelse i skogen. De lå spredt utover
skogbunnen, noen ganger i dynger, og noen av dem var ubrukte.
De visste det var farlig. At den lille, blanke
perlen i bakenden av patronen kunne komme flygende som et prosjektil når
lokomotivet klemte rødfisen flat. Så de gjemte seg bak vollen og ventet på
smellet. Lå klar til å springe, for ble de oppdaget kunne det vanke juling.
Ikke for alle, men noen fikk til gjengjeld gjerne dobbelt opp, når fedrene kom
voldsomme og fulle av rare lukter i grå uniformer fra jobben ved flystasjonen.
Disse luktene som var både skremmende og trygge og som kunne skape et slikt
voldsomt savn i en.
Veldige var fedrene i sin vrede hvis ynglet hadde
pekt seg ut i negativ retning - hvis de hadde beveget seg utenfor de stadig
strammere rammene de ble tvunget inn i mellom, for at de skulle bli en del av
de voksnes begrensede virkelighet raskest mulig. For det var der tryggheten lå,
foreldrenes trygghet, det lukkede roms trygghet.
Mammaene slo ikke så ofte, og om de slo så slo de
ikke så hardt. De nøyde seg mest med å fortelle hva som var farlig. Når de da
ikke drakk kaffe med de andre damene som bodde i akkurat samme slags hus alle
sammen - og når de ikke allerede hadde jagd ungene ut for å fri seg fra opplevelsen
av invadering og begrensning de ble tvunget inn i.
De var unge, mødrene, de fleste. Noen av dem nesten
barn selv da de gikk inn i mødrerollen. Med kaffekoppen ved kjøkkenbordet kunne
de finne trøst i en felles opplevelse av uoppfylte drømmer. Og illusjonen om en
framtid utenfor de rammene de samtidig gjorde alt de kunne for at avkommene
skulle finne sin plass innenfor. De drømte om Amerika. The Amerikan Dream.
Det var mye som var farlig. Selv om rødfis var det
farligste av alt. Enda farligere enn å leke på taket av de gamle garasjene. Og
det ble truet med juling når bare pappa kom fra jobben. De forsto grensene,
ungene, men de fattet ikke det farlige. De hadde et annet ord for det, de kalte
det spennende. Og om de holdt seg unna var det ikke fordi det var en
erkjennelse av at det var farlig, det var redselen for juling som dirigerte
begrensningen av handlinger.
En gang hadde noen av fedrene vært borte i over et
år. I Afrika. Og det kom store esker med spennende ting til dem der hjemme. Det
var rare figurer utskåret i tre og elfenben. Og det var trommer og pil og buer.
Og pilene var ekte saker med jernspisser som hadde mothaker og sikkert hadde
drept både løver og elefanter. Det var bilder av neshorn og damer med svarte
pupper og antiloper med spisse horn. Også var det brennevin. Masse brennevin.
Da festet mammaene. Hadde på seg fine kjoler eller
skjørt, og sminket seg og luktet parfyme. Var glade og snille helt til litt
sent på kvelden. Da ble de rare. Ansiktene ble rare. Og øynene. Og så begynte
noen å gråte. Alltid begynte noen å gråte. Og noen ganger ble det kjeftet og
hylt, og da ble ungene redde, mens storebrødrene sa drittkjerring og slike ting
og lot deg få ligge i senga si. Noen ganger var det pappaer der som ingen av
ungene kjente også. De ble kalt venner, og lot som om de likte deg.
Nå var de nakne begge to, og de la seg ned på
klærne. Sola skinte ned på kroppene og det luktet skog og jord. Brun sandjord.
Brun som sommerhud. Oker, het den fargen, selv om den var brun. Eller kanskje
var den gul. En slik sandjord ble varm i sola og var god å gå på, uten steiner
i seg. Den presset seg litt opp mellom tærne når du satte ned foten og lot
avtrykket stå igjen med skarpe konturer når du løftet den igjen.
Han ble oppmerksom på en lukt han ikke hadde kjent
før. En litt søt, rar lukt som til slutt overdøvet alle andre lukter, og han
skjønte at den kom fra skrittet hennes. Han lurte på hvorfor hun luktet slik.
Søstrene hans luktet ikke slik. Det var ikke tisselukt, det visste han, det var
en mye rundere lukt. Det var den rareste lukten han noen gang hadde kjent.
Den siste tiden før faren kom hjem fra Afrika var en
tid full av uro, og han gruet seg mer og mer etter hvert som dagen nærmet seg.
Han visste at når faren kom skulle han få juling for hele den tiden han hadde
vært borte. Det hadde moren fortalt, mange ganger, så det var mye juling som
var oppspart. Og en dag var han der - en fremmed mann. Han kunne ikke huske det
var slik faren hans så ut, men han visste det var han allikevel. Den fremmede pappaen
hans smilte og tok på han med ei diger tung hand. Ruska litt i håret, ikke mer.
Ikke klem, ikke noe slag. Og han tenkte at moren kanskje ikke hadde sagt noe
enda. I flere dager gikk han og ventet på julingen, men ingenting skjedde.
Etter hvert skled det ut av bevisstheten og til slutt visste han ikke lenger
hva det var som gjorde han redd.
De satt mot hverandre, ansikt til ansikt, og hun
strakte fram handa for å ta på tissen hans med litt sommerskitne og brune
fingre. Han så de var svarte under neglene, og at den ene fingeren hadde en
plasterlapp på seg. Hadde lyst til å spørre om det var vondt i fingeren, men så
fikk han ikke til å si noe, for akkurat da ilte det til der nede i skrittet og
så ble tissen hard. Sto rett ut. Han ble litt flau over det, men så at hun
likte å se, og så var han ikke flau lenger. Visste bare ikke hva han skulle
gjøre.
Faren hadde et godt tak i håret hans og dro han inn
på soverommet. Ba han ta av seg buksa, men han ville ikke. Nektet. Og sloss for
å slippe, men det var nytteløst. Buksa ble dradd ned og han ble tvunget til å
ligge på magen.
«Legg deg over meg» sa hun, spredde bena og dro han
mot seg. «Og så stikker du den inn der!» Han la seg over henne og forsøkte å
stikke tissen sin inn i tissen hennes akkurat slik som hun sa, mens han hele
tiden kjente den rare lukten.
Faren dro av seg beltet. Han kunne høre hvordan det
forsvant ut gjennom beltehempene - svisj, svisj, svisj. Han grein. Han grein
stille. Så begynte slagene å falle. Først ett, så ett til, og så fler - hardere
og hardere. Lyden fylte rommet i det beltet traff huden og formet seg glødende
rundt kroppen, og brølene fra faren presset han nesten gjennom sengen: "Du
skal lære deg å lyde, hører du, om jeg så skal banke det inn i deg, om jeg må
banke deg helseløs! Forstår du? Jeg kommer aldri til å gi meg, du er ingenting
om du ikke lærer at det finnes grenser - ingenting - ingenting - ingenting
-"
Smerten brant seg utover og traff skrittet og
mellomgulvet og et sted bak øynene og ørene - fortsatte videre til hele han
oppløste seg, og ingenting annet fantes enn svie og et fall inn i noe han ikke
visste hva var - noe mørkt - skremmende - hvor han ble noe annet, til
ingenting, uten noe å holde seg fast i - og nå grein han ikke stille lenger -
mistet kontroll over stemmen - skreik rett ut - av smerte og av redsel - skreik
mot et håp langt der ute, litt utenfor rekkevidde - et håp om at gråten skulle
tilfredsstille slik at slagene ville stoppe, eller ikke ble så harde som han
visste de kunne bli, om han ikke viste at han var uten egen vilje.
«Stikk den inn da!» sa hun, men den ville ikke inn,
han traff ikke riktig. Visste ikke helt hva han skulle gjøre eller hvordan.
Helst ville han bare ligge naken inntil henne, det var ikke så spennende lenger
det her. Han gjorde det jo ikke riktig. Og så med ett var ikke tissen stiv
lenger og hun dyttet han vekk.
Slagene stoppet. Han visste at rumpa hadde tykke,
røde pløser nå, og at de ville komme til å være der lenge. At det ville bli
vondt å sitte i flere dager, men det gjorde ikke noe. Det eneste som betydde
noe var at slagene hadde stoppet, og at faren tok stemmen sin med seg ut av
rommet. Han tok på seg buksa.
Han tok på seg buksa. Ble stående med ryggen mot
henne da han dro den på. «Har du fått juling?» spurte hun. Han svarte ikke. De
fikk på seg klærne begge to og begynte å gå hjemover. «Hva skal vi gjøre nå
da?» sa han. «Jeg må hjem» sa hun, «jeg skal bade med pappaen min.» Så de
ruslet hjemover uten å si noe mer.
Han tenkte det var litt rart at hun skulle bade med
pappaen sin. Selv hadde han ikke en gang sett en voksen som var naken, men han
hadde hørt at de hadde hår i skrittet, og at tissen til de voksne damene het
fitte. Noen hadde sagt at det var der han hadde kommet ut da han ble født. Han
likte ikke den tanken. Det var noe skittent og ekkelt ved det å komme ut av en
sånn hårete dametiss som het fitte. Og fitte var et forbudt ord. Da han spurte
moren om det sa hun at det ikke var sant, at han hadde kommet ut gjennom et
hull i siden. Hvordan han hadde kommet inn ville hun ikke si, og da han sa han
visste at dametiss het fitte, fikk han beskjed om at hvis han sa det en gang
til skulle han få juling. Han likte forklaringen med hullet i siden bedre enn
den andre muligheten.
Han tenkte på den glatte, nakne huden til Lise. Den
var så god og varm å ligge inntil. Det var så trygt å være naken inntil et
annet menneske, nesten som om det aldri ville bli bilder inne i hodet mer, og
det bare var pust inne i brystet, og alt han var redd for var helt borte et
annet sted.
Han syntes det var dumt de ikke hadde kunnet ligge
slik lenger. Det var så godt og trist å tenke på at han nesten begynte å gråte.
Ikke en slik gråt han gråt når han ble slått. Da gråt han fordi det gjorde
vondt og fordi han var redd. Også gråt han fordi han visste han var så dum og
slem og dårlig til alt, og at faren og moren ble lei seg fordi de måtte slå
han. Det hadde de fortalt, så det måtte jo være sant, og da brukte han å tenke
at det hadde vært mye bedre for dem om han ikke hadde kommet ut av det hullet i
siden. Og inne i hodet sitt så han et bilde av en liten skinnende metallperle
som ble presset ut av en rødfis og traff hodet hans så det gikk helt i stykker.
Andre ganger tenkte han han kunne legge hendene på
skinna når toget kom. Slik at det kuttet dem rett av. Da kunne ingen forlange
at han skulle være flink mer. Man kan jo ikke være flink uten hender. Og så
ville de bli lei seg, og si at de var glad i han - at det var trist det her,
gutten min - og så måtte de ta vare på han - være snille og hjelpe med alt -
nesten som om han var en liten unge.
Han ville ikke tenke på det nå. Han ville bare tenke
på hvor godt det hadde vært å ligge inntil den varme, glatte huden til Lise og
den nye, rare lukten. Og så tenkte han at det gjorde nesten litt vondt å tenke
på det også. Det gjorde vondt inne i brystet liksom, akkurat der han visste at
hjertet lå, og så fikk han en slags hul følelse i magen. Nesten som om han var
sulten. Han var ofte sulten, for han var redd for å gå hjem, og var ute hele
dagen.
Så tenkte han på brødskive med brunost, og så tenkte
han på skolen. For til høsten skulle de begynne der begge to, og han skulle få
ransel og matboks, og så tenkte han på brødskive med brunost igjen.
Etter at faren hadde gått ut av rommet kom moren
inn. Hun tørket tårene hans og sa han måtte forsøke å være snill, og han forsto
at det var riktig av faren å slå denne gangen også. Hun sa at nå orket hun
snart ikke mer bråk, at hun ble gal av det, at hun ikke fortjente dette, og så
gikk hun også ut av rommet.
Litt senere kom søsknene og så på han. De sa ingen
ting, bare så. Til kvelden skulle de få telle pløsene på rumpa for å se om det
var ny rekord. Men egentlig var det bare de som hadde sprukket og blødd som
telte.
Han fulgte Lise helt hjem, og så henne gå inn døra
og lukke den etter seg. Ble stående litt, uten å vite helt hva han skulle
gjøre. Så gikk han inn i skogen igjen. Skogen var det tryggeste stedet han
visste om. Det eneste som var skummelt der var hoggorm og tatere med kniv. Og
Elgoksen og Stangekua. Nesten alle kuene til Bonden var helt brune, og fine, og
hadde snille øyne, men Stangekua var hvit også - prikkete, og stygg - og hadde
horn som pekte ned. Stangekua var nesten okse, og brukte å stirre på deg.
På veg inn mellom grantrærne spiste han litt blåbær
for å bli kvitt suget i magen. Det hjalp ikke, enda han passet på at han ikke
fikk flekker på klærne. For blåbærflekker er nesten like ille som grønske, og
umulig å vaske bort.
Inne i hodet hans var det et stort bråk. Nesten som
når jetjagerne startet motorene sine. Det var ofte slik inne i hodet hans. Også
var det masse ord der, de voksnes ord, og sinte stemmer som brølte og sa at han
var en drittunge og aldri gjorde noen ting riktig og ville havne innenfor
murene. Da pleide bildet av hendene som ble kuttet av eller hodet hans som gikk
i stykker å komme, og lyset ble helt gult overalt uten akkurat der hvor alt det
røde blodet sprutet ut.
Han gikk til han kom fram til det største treet i
skogen, det som ble kalt Utkikkstreet. Der klatret han opp og satte seg på ei
grein nesten helt oppe i Himmelen og ble Tarzan - stirret ut over jungelen og
tenkte at hvis Elgoksen eller Stangekua eller en jævla taterfaen kom nå, så
skulle han drepe dem med bare nevene, og så skulle han skrike så høyt at det
ble helt stille inne i hodet og i hele verden også.
Snart skulle de reise til Bestemor på ferie.
Bestemor luktet rarere enn alle andre mennesker han hadde møtt. Faren sa at hun
var en jævla gris som aldri vasket seg, men det brydde han seg ikke noe om,
selv om jævla betydde at hun var kjempegrisete. Han syntes lukten til bestemor
var trygg, og han fikk aldri juling når de var hos bestemor.
Han hadde en annen bestemor også, som var moren til
faren, hun het Svigermor. Oldemor som var moren til Svigermor var reinspikka tater,
sa Bestemor, og det betydde at han selv var litt tater også. Oldefar var ikke
tater i det hele tatt, men han hadde stort hvitt skjegg nesten som julenissen,
bare at det var en brun stripe i det fordi han spyttet skrå. Da han kom på
gamlehjemmet klippet de skjegget hans og det dau’an av fort som faen, mens
oldemor begynte å krympe og krympe og fikk kjempestore kinnbein og striper i
fjeset og melk i øynene. Og så døde hun også.
Faren ble sint hvis han spurte om det med taterne og
sa at Bestemor snakket dritt. Han trodde at faren var litt redd for Bestemor.
Også Bestefar, som røykte pipe, og drakk kaffe av skåla mens han holdt
sukkerbiten med leppene. Bestefar hadde tobakken i en boks. Ingen andre enn
Bestefar hadde tobakk i boks. Eller kunne ta ut tennene og så si at nå kommer
de og biter deg uten at du ble redd på ordentlig. Eller stivt bein. Et sånt
bein som ikke kunne bøye seg i kneet og som var blitt slik i krigen, trodde
han. Kanskje han hadde tråkket på ei mine, han visste hva miner var. Det var miner
innenfor gjerdet til flyplassen, men ingen visste akkurat hvor de lå. Det var
tyskerne som hadde gravd dem ned. Tyskerne var enda større drittsekker enn
taterne. Først var det et høyt gjerde, så var det miner, og så var det et høyt
gjerde igjen. Det som var imellom de to gjerdene kalte de Ingenmannsland, og
han visste om et hull i gjerdet hvor han kunne komme inn til minene hvis han
ville.
Litt senere kom Lise tilbake. Hun hadde verken smil
eller gråt eller noe annet i det hele tatt i ansiktet, men ren kjole og vått
hår og sa ingenting. Han klatret ned fra Utkikkstreet og sluttet å være Tarzan
og spurte om de skulle gå inn i Ingenmannsland. Hun så på han, tok handa hans,
og så gikk de.
***
Dagens bilde har tittelen "Ingenmannslandet (Hvordan kastrere et guttebarn)".
Bjørn